Why can't you configure the pilot, tank driver and cavalry rider in the soldier customization?

Very true. That’s the problem and it’s ridiculous. I’ll bet that because of the lack of a straight forward method to customize these driver/vehicle types that most players are not aware that they can customize them. They just try to grab a vehicle and go before someone else does.