I believe the first one is recoil (upwards) meaning a recoil with 5 is higher than a recoil of 4.
The second thing you circled is the bullet drop (I think)…
Update: I just hovered over it and it says ADS spread while standing (ADS = Aim Down Sight) and I think they specify standing since some weapons have bipods/tripods.
I’m not sure why it is shown as a downward arc though…
It might also be another way of saying bullet drop, but I really am just guessing.
@y_j_es_i
The first of your green circles is the recoil chart. The bottom numbers left and right show the horizontal recoil.The two up top show the vertical recoil, which is divided into traditional vertical recoil and “inititalrecoilup”. I am not entirely sure but vertical recoil is now not linear anymore but dynamic. So for every shot you take, more vertical recoil is added. If you have vertical recoil of 1.0 + 0.08 it means you have 1.0 on the first shot, 1.08 on the second and 1.16 on the third.
The second green circle shows the spread or dispersion of the gun. Yellow is spread while standing, red while moving. It means the bullet will leave the barrel at an angle of 0.3° when standing and 0.4° while moving. So yeah spread is indeed a thing in BFV. It is represented in not a curve, but a quarter circle to visualize the spread of the bullet.
For further notice and comparison, the crosshair is hipfire spread, which means the angle the bullet will leave your barrel at, which ran range from 0.8- 4.5° depending on weapon class and specs, I believe. The bigger the crosshair, the less accurate the gun is via hipfire.
Thanks @Astr0damus, I’ve been a big BF fan for many years and I will take that beer. Credit also goes to those who mine the data and have made charts for earlier games.